.لسنا بالغين، ولسنا أطفال
.لانزال في ربيعنا العمر السماوي
.وخلال العمر السماوي التقينا بالعديد من الناس
ألبوم الذاكرة 8
هدية الملاك
.يوكو، تعالِ قليلاً
.ماذا؟ أريد أن أذهب
.لا يهم، تعالِ
قلت لكِ الليلة الماضية بأن ترتبيها، لماذا لم تفعلِ ذلك؟
.سأفعل ذلك عندما أعود
.افعليها الأن
.آه؟ لكني سأتأخر
.هذا لأنكِ لم تفعلِ ذلك سابقاً
.الليلة الماضية كان بامكانكِ اختيار ترتيب ملابسكِ
...ليس كذلك، لقد كنت مشغولة
في اللعب؟ والمهاتفة؟
.سأفعلها! سأفعلها
.رغم أني حصلت على وقت مناسب للخروج
.أمي لقد عكرتِ مزاجي
!يوكو
.في الأونة الأخيرة بدوتِ مزعجة
ومن هو المزعج بالفعل؟
!وأنتِ تفعلِ مايحلو لكِ
.حسناً، إذا لن أعتنِ بكِ
.إنها مزعجة حقاً
.أمي تنبهني على أشياء غير مهمة
.أنا أعتقد أن أمكِ لطيفة جداً
!ليس كذلك، أمك يا هيروشي مختلفة تماماً
.حتى أبي عنيد
.تمنيت لو كان لدي والدين لطيفين
أهذا صحيح؟
.حتى أنتِ يا يوكو تمنيت لو كنتِ جميلة وأكثر أنوثة
ما الذي تعنيه بذلك؟
!إنها مزحة
!مزحة
!فظيع
.أيومي سنباي
أهي سنباي من فرقتكِ؟
.أجل
.كانت في الصف الثالث عندما التحقت في الفرقة
!أيومي سنباي
!مضى وقت طويل
أنسة كاواي؟
.أجل
!لا أصدق، حقاً مضى وقت طويل
سنباي، هذا الطفل؟
.صحيح، إنها طفلتي
سنباي! أم؟
.حسناً، لقد تزوجت منذ فترة ليست بالبعيدة
.إنه رجل جيد، وأنجبنا طفلة لطيفة
.أشعر بالسعادة
!مذهل! بطريقة ما لا أصدق ذلك
أليس صحيحاً؟
.ماذا؟ لا أفهم ما الذي تفكرين به يا يوكو
!أنسة كاواي، تبدين مفعمة بالحيوية كالسابق
!ضحكت ضحكت
.ولكن رضيعتكِ لطيفة
.اسمها واكابا
أيمكني حمل واكابا؟
.أتسائل إذا كنت بخير؟ ان الأخت كاواي ليست مخيفة
!ليس كذلك، لتضعي ذراعكِ اليسرى هكذا
هكذا؟
.صحيح صحيح
.بطريقة ما أخشى أن تقع
.إنها بخير بخير
.إنها تشبه المارشميلو حقاً
.هذا الأخ يدعى ناغانوما هيروشي
.إنه ذكي لكنه غير مهذب قليلاً
ماهذا؟
.أعتقد أن واكابا أحبتكِ
أهذا صحيح؟
المعذرة، إذا لم يسبب ذلك صعوبة لكِ، أيمكن أن أطلب طلب؟
ماهو؟
...واكابا
الرُضع رعاية الأطفال
.إني متفاجأ قليلاً، لكن لا بأس بتغيير شكل الموعد
سنباي تركت واكابا معنا لتنام وذهبت للتسوق، أليس كذلك؟
.الرضيعة لطيفة
.أجل
.يالهما من زوجين شابين
،عندما كنت في 19 من عمري كنت متزوجة وأنجبت طفلاً .لكن لم يكن ذلك سهلاً بسبب الحرب
...كلا، هذا
.إذاً، من فضلكما اعذرانا
.أن تكوني زوجة فهذا صعب، لكن ابذلي جهدكِ
...قالت زوجين
.أجل
.إذاً لنتواعد بالتظاهر كأننا جوجين حتى 1 ونص
.حمقاء
1:45.
.عندما كانت سنباي في مدرستنا، كان الجميع يدعوها بتشيكو
.كانت مشهورة بتأخرها من 15 دقيقة إلى 30
.حسناً، أعتقد أننا سنسمح لها بالنوم لفترة أطول
!هوي
!لقد كان وجه هيروشي مخيف
وجهي يبدو هكذا؟
!حسناً حسناً، لأُعانقك
.لا تبكي يا واكابا
أعلينا تغيير حفاضتها
.لا يبدو ثقيلاً أو قذراً
أليست الحفاضات تجف بسهولة؟
.إذاً، إنه الحليب
ألم تنتهي؟
.أنا أصنعه الأن
!أه، لقد امتلئ
.إنه لا يريد
إذاً، ما خطبها؟
ما الأمر؟
.المعذرة، صديقتي طلبت معني الإعتناء بها، لكنها لم تكف على البكاء
.لا تريد تغيير الحفاضة ولا الحليب
.لا أعتقد أنه تشعر بالحر لأنها لا ترتدي ملابس كثيرة
.إذاً لتحاولي حملها بشكل مستقيم
.هكذا
!لا أصدق
.هناك أوقات يحتاج الرضيع طريقة حمل مختلفة
أهذا صحيح؟
.لأن الرُضع غريبوا الأطوار
.مع ذلك، لقد تأخرت كثيراً
ألم تقل أن تتسوق في الطابق الرابع؟
.الطابق الرابع
!هاشيمو! مياو
!هوي! مهلاً
لماذا فعلت ذلك؟
...أسف، بطريقة ما
.لا يجب أن تنتشر شائعات غريبة عنا
!الأهم أن نعثر على السنباي
ماكان ذلك للتو؟
...أيمكن
.لم أرها هنا
ماذا يعني هذا؟
.سيدة ناغاياما أيومي، في منطقة ياماتي ينتظركِ طفلكِ وأصدقائكِ
الرُضع رعاية الأطفال
.يرجى الحضور إلى مركز رعاية الأطفال الرُضع في المبنى الرئيسي بالطابق 7
يوكو، أتعرفين رقم السينباي؟
.أجل، لدي في قائمة الطلاب
.إذاً لنعود إلى منزلكِ الأن
...لكن
.بطريقة ما أشعر بالسوء اتجاه هذا
!لقد عدت
.لقد ذهبت إلى شينجوكو للتسوق، سأتأخر قليلاً أمكم
هاه؟
.تباً، لا يمكننا طلب المساعدة من أمي
.أمي أيضاً ليست في المنزل
.على أي حال، لنحاول الإتصال بسنباي
...المعذرة
.الرقم الذي اتصلت به خارج الخدمة
.أعتقد أنه مغلق
ما العمل؟
ماذا؟ أين واكابا؟
!سيء
!واكابا! كلا كلا
هل أنت بخير، هيروشي؟
أنا بخير، لكن أيمكنكِ تركي؟
.أسفة
!مهلاً، هذا خطير
.لا تكوني شقية
.لا خيار أخر، لا تزال رضيعة
ما الأمر؟
.ربما لأن وجه يوكو مخيف
.لا داعي لاعادة الدين
ما الأمر؟
.أردافها رطبة
أوه، ماهذا؟
ألم تصل لأقصى حدها؟
.بدلاً من التفاجئ، لتغيريها حالاً
.لكن لدي شعور سيء
.تباً، لا وقت لذلك
!ياه، لابد لي من تغيير الحفاظة القذرة
!كلا
!هيروشي سأترك الباقي لك
.لا خيار أخر
...مرة قرأت عن هذا
.ان بول الرُضع غير قذر تماماً
.أليس كذلك؟ حسناً، والأن
.لقد حصلتِ على حفاظة جديدة
.من الصعب الإعتناء بالرُضع
.أجل
.كما توقعت السنباي تقوم بذلك كل يوم
.ثدي
.ثدي، ثدي
!لحظة واكابا
!لست أمكِ
.ثدي
...لكن لست أمكِ
!لحظة، توقفِ
!هذا يدغدغ
!مهلاً
!أنا لست أمكِ، لذا لا أستطيع ارضاعكِ
!أسفة أسفة
!لست غاضبة منكِ
.أتمنى ارضاعكِ لكني لا أستطيع
أجب هيروشي، ما العمل؟
ولمَ تسأليني؟
!أه صحيح، الحليب
!صحيح
يوكو، ألديكِ ماء مغلي جاهز؟
.ليس لدي
أه، سأحضره الأن، موافقة؟
!ياه، هذا مؤلم
.لحظة واكابا
انتظري لحظة حتى يجهز، حسناً؟
فقط لمدة 3 إلى 4 دقائق، حسناً حسناً؟
!أنظري، اقفزي اقفزي
.تبقى القليل، واكابا
!مؤلم
.تبقى القليل
!لقد اقترب، واكابا
!كلا، لا أريد ذلك
.نعم معك كاواي
أنسة كاواي؟
أيومي سنباي؟
.هذا رائع
.كنت قلقة لأني لم أعثر عليكِ في المتجر
.هذا رائع
.أليس رائعاً؟ إنها أمكِ
!مرحباً، واكابا
!ولكن هذا رائع
.اعتقدت أنكِ تركتِ واكابا خلفكِ
سنباي؟
.في الحقيقة أردت أن أهرب قليلاً
.لقد غادرت المتجر لأني وصلت لأقصى حدي
...ولكن هذا غريب
،عندما سمعت الأطفال الأخرين يبكون شعرت بالمسؤولية .وبدأ ثديي ينتج الحليب
.لقد تركت واكابا تجوع، لذا جئت بسرعة
.العلاقة بين الوالدين والأبناء غريبة
.إنها واحدة من بين ثلاثمائة مليون
.لكنها تغلبت على كل هذا
،أتت ثلاثمائة مليون نطفة من زوجي إلى بيوضتي .وقام الحيوان المنوي المتخلف بتلقيح البويضة
.الطفل لا يولد إلا هكذا
.عندما أفكر بذلك، أشعر أنها تتغلب على هذه العقبات لتصبح طفلتي
.لهذا السبب سوف أهتم بها
.نحن كذلك علينا التغلب على العقبات التي تواجهنا
.هذا صحيح
.بطريقة ما أشعر أني رضيعة
!أمي
!أهلاً بعودتكِ
!أحضرت معي تشو كريم
.لدينا لقاءات عديدة
،نحن نأخذ الأمر كما هو .لكن مثل هذه الفرص تحدث نادراً
،أنا سعيدة لأن أمي وأبي أنجباني .والتقيت بالجميع
.أنا سعيدة لأني أعيش بين الجميع
.أيضاً أنا سعيدة بلقائك